川劇変臉
芙蓉国粋～成都川劇錦江劇場
川劇 （せんげき）とは、中国四川省の伝統芸能のことで、京劇と似た様式で行われる演劇です。変臉（変面のこと、瞬時に隈取を変える技巧）で有名です。
川劇変臉
役者が顔に手を当てる瞬間に瞼譜が変わるというもので、マスクを一瞬のうちに変えて怒りや恐れ、絶望などの喜怒哀楽を表現する技法です。
変面ショー
これは布の仮面を使用しているとされますが、どのような仕組みかは「一子相伝」の「秘伝」とされます。中国では第1級国家秘密として守られています。
四川伝統芸能変臉
川劇の劇場は色々ありますが、岷江飯店近くの錦江劇場『芙蓉国粋』がお勧めです。毎日20：00～21：20は演出していますので、成都訪問時、是非、ご来店いただき、特技の川劇変面ショーを鑑賞にお越しください。
2300年以上の歴史を持った成都市は古い雰囲気が濃厚です。地方特色のあるドラ マ--川劇は吹灯、転灯、噴火、変面という四の絶技があります。
吹灯と転灯の由来は、成都の男性が大抵女房に弱いのです。ある夫はマージャン をして、家に帰る時間は遅いで、女房はとても怒っていて、夫を懲らしめた方法 です。女房は燃えている蝋燭を夫の脳天に入れて、夫が吹かさせ、難しさが大き いです。夫は絶技をやって、蝋燭が動いて、結果、吹いた動作です。
噴火と変面の由来は、これです。天気は変りやすいで、古代の祖先がわからなっ かので、豊作を祈りした儀式でした。噴火の絶技は、凄まじい火が男優の口から 噴出するのです。一番見所は変面です。出演者は手を振ると、顔が変って、何回 も振ると、何回も変りました。くま取は中国の歴史上のいろいろな人物の顔す 。秘密がわからないな、不思議です。 演出の中、お茶の茶芸と民族踊りと楽器と人形芝居と手品などのイベントもあり 、素晴らしいです。
蜀 風 雅 韻
蜀風雅韻はかつて1か所に集まった川劇名優の役者会館で、ここ数年来再び川内の名優に集まって、毎晩、経典の伝統的な川劇と民間の卓絶した技芸の出演を出す。評判は盛り上るだけではなくて、海内外メディアが相を争って報道された。またたく間に、更に演劇界の風采に昔再現させて、伝統の子音と母音は余韻が残られた。変面、噴火、滾灯は中華に名をはせて、操り人形は技巧が精妙で、娘の音はきめこまかくて、言葉では説明できない。七弦琴を聞いて、知らず知らず夢の三国にこられた。跡を絶った多年年の手影絵芝居は、芸術の宝が民間に戻り、太鼓をまじえた音楽が一斉に鳴り響いて喜楽は無限である。
蜀風雅韻は志を高く持って、パ蜀の演芸と民間絶技を復興にして、散った大衆演芸文化に茶館で色彩を再現させて、特技を抱く名優か名家を民間に帰らせて、絶技が伝わられる。今日、蜀風雅韻はすでに名優名家の1か所に集まる民間文化会館になって、素人俳優愛者が成都によく往来する駐在地である。
番組順序
1、茶芸の演出
四川の茶屋たくさん、自分の風格を形成した。茶芸の出演はとても特色がある。
2、騒台
地元特色の演出。各種の楽器は同時に舞台に出て演出して、とてもにぎやかで、演奏者の技と力は深い。
3、川劇経典の折子芝居
川劇の中、いくつか経典の第１幕。すべて四川の普通の庶民の生活の中で精選してくるのである。
4、胡弓独奏
諸般の胡弓は演奏して、演奏者が出演するのは巧みで完璧である。
5、杖人形演出
四川の杖人形は年代が古いことを演出して、特技の繁は回復して妙技は繁雑で、人に感嘆させることを演出する。
6、蜀韵リズム
四川の語りと歌を含んだ演芸は形が変わっていて美しい。ものまねに類似して、パ蜀民間の生活の于芸術の出演に集まる。
7、川劇経典戯曲
芝居経典の第２幕。川劇の出演の精華のありか、1種の独特な歌、最も川劇の魅力が現れられる。
8、チャルメラ独奏とカ芝居
中国チャルメラが演奏する名曲。カロリー芝居は四川北西地元民の演出の絶が活きていることです。
9、川劇の折子芝居－滾灯
四川劇中の代表の一つをとして、、四川の伝統は夫が妻に弱いので、敷かれることで、派生する出て来た人の戯。
10、手影絵の芝居
芝居は手によって出て来た1種の形が変わっていて美しい創造された芸術形式で、唯妙な唯肖を演出して、人に幻覚を生じる。
11、四川劇のピックー変面と噴火
四川劇中が一番有名な変面で、最初の意味は古代の天気が変りやさいので、農民豊作に影響することで、人々の生活を変えた。そして、天気の顔が変る意味である。最後、噴火が出て、会場全体の雰囲気が最高に達すること。
